....

Contactez-nous

Utilisez le formulaire pour nous envoyer votre message.

Nous y répondrons dans les meilleurs délais

..

Contact us

Use this form to send us a message. We will reply as soon as possible

..

Contacteer ons

Gebruik dit formulier om ons een bericht te sturen. Wij antwoorden u zo snel mogelijk

....

 

....Nom..Name..Naam....
....Nom..Name..Naam....
         

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

IMG_1391.jpg

les valeurs..the values..de waarden

....

Les valeurs qui guident ce projet

..

The values that guide this project

..

De waarden die dit project leiden

....
 

....

harmonie collection, un choix conscient : une création harmonie collection n’est pas un produit de consommation courant. 

En acquérant une de nos créations, vous contribuez à une démarche d’achat consciente d’un produit à valeur ajoutée que vous aimerez porter.

Harmonie collection a également pour vocation de soutenir l’éducation et l’empowerment au féminin. Grâce à la vente de ses bijoux, elle soutient la scolarisation d’une petite fille en Inde dans le cadre d’un parrainage via l’ASBL Mala India.

Faire le choix d’harmonie collection est faire le choix d’un achat conscient, éthique et responsable.

..

Harmonie collection, a conscious choice: a harmonie collection creation is not just another ordinary consumer product.

By acquiring one of our creations, you contribute to a conscious purchasing process of a value-added product that you will love wearing.

Harmonie collection also aims to support education and empowerment of women. Through the sale of jewelry, harmonie collection supports the education of a girl in India as part of a sponsorship via Mala India ASBL.

Making the choice of harmonie collection is choosing to purchase in aconscious, ethical and responsible way.
..

Harmonie collection, een bewuste keuze: een creatie van harmonie collection is niet zomaar een gewoon product.

Door het aanschaffen van één van onze creaties, draagt u bij aan een bewust inkoopproces van een product met toegevoegde waarde die u met plezier zal dragen.

Harmonie collection heeft ook als doel om het onderwijs en empowerment van vrouwen te ondersteunen. Door de verkoop van juwelen, ondersteunt harmonie collection de opvoeding van een meisje in India als onderdeel van een sponsoring via Mala India VZW.

Kiezen voor harmonie collection is kiezen voor een bewuste, ethische en verantwoordelijke aankoop.

....

 

....

L'éthique du prix juste

..

The ethic of a fair price

..

De ethiek van een juiste prijs

....

ethique.jpg

....

Dernier point qui nous semble important de mentionner : bien qu’harmonie collection soit conçu pour devenir un projet durable et viable, nous ne souhaitons pas mettre la pression sur nos fournisseurs et partenaires pour obtenir des prix cassés et de la qualité moyenne. Nous estimons que de belles créations qualitatives, éthiques et écoresponsables qui soutiennent des causes humaines ont un juste prix: celui de la conscience et du cœur.

Nous espérons que l'univers et les produits harmonie collection vous plairont. Nous vous souhaitons une belle visite sur ce site et sommes disponibles pour toutes vos questions ou suggestions.

..

Last point that seems important to mention: although harmonie collection is designed to become a viable and sustainable project, we do not want to put pressure on our suppliers and partners to get bargain prices and average quality. We believe that beautiful qualitative, ethical and eco-friendly creations that support human causes have a fair price, defined by conscience and heart.

We hope that the universe and products of harmonie collection will please you. We wish you a nice visit on this site and are available for any questions or suggestions.

..

Laatste punt dat ons belangrijk lijkt : hoewel harmonie collection ontworpen is om een levensvatbaar en duurzaam project te worden, willen we onze leveranciers en partners niet onder druk zetten door te laag onderhandelde prijzen waarvoor we dan ondermaatse kwaliteit gaan krijgen. Wij zijn van mening dat de prachtige kwaliteitsvolle, ethische en milieuvriendelijke creaties die menselijke doelen steunen een eerlijke prijs vragen: die van het geweten en het hart.

We hopen dat de wereld en de creaties van harmonie collection u zullen behagen. Wij wensen u een aangenaam bezoek op deze site en zijn beschikbaar voor eventuele vragen of suggesties.

....

Français
English
Nederlands